Keine exakte Übersetzung gefunden für صناعة متطورة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صناعة متطورة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sophisticated industries have emerged in various parts of the world.
    وقد نشأت صناعات متطورة في مختلف أنحاء العالم.
  • These low rates are comparable to those in the developed industrial countries.
    وهي تعتبر معدلات منخفضة وتضاهي الدول الصناعية والمتطورة.
  • Flows of advanced technological knowledge today tend to be more closely associated with FDI and licensing in technologically sophisticated industries.
    ويزداد الآن ارتباط تدفق المعارف التكنولوجية المتقدمة بالاستثمار الأجنبي المباشر وبإصدار التراخيص في الصناعات المتطورة تكنولوجيا.
  • Remarkable progress had been made in restructuring, in promoting technological innovation and in establishing cutting-edge industries.
    كما أحرز تقدّم رائع في إعادة الهيكلة وفي تشجيع الابتكار التكنولوجي وإنشاء الصناعات المتطورة.
  • The main actors in this process are operating within the major multinational companies and some developed countries, and this has created obstacles for the countries of the third world, which are suffering under the burden of foreign debt and deep financial crises.
    أما لاعبوها الأساسيون فانحصروا في المؤسسات الضخمة المتعددة الجنسيات وعدد من البلدان الصناعية المتطورة.
  • We expect the share of high-tech industries to increase remarkably in the Estonian economy.
    ونتوقع أن يزيد نصيب الصناعات المتطورة في الاقتصاد الإستوني بشكل كبير.
  • There are few such industries in Benin.
    وهذه الأنواع من الصناعات ليست متطورة بالقدر الكافي في بنن.
  • It now views the operation as class A, given the mechanical equipment and industrial sophistication that are being employed.
    أما اليوم فهو يعتبرها عملية من الفئة ألف بالنظر إلى حجم المعدات الميكانيكية والمستوى الصناعي المتطور اللذين يجرى العمل بهما.
  • They range from simple destruction by open detonation to demilitarization using sophisticated industrial processes.
    وهي تتراوح من مجرد التدمير عن طريق التفجير المفتوح إلى نزع الصبغة العسكرية باستخدام عمليات صناعية متطورة.
  • We have therefore given the greatest priority to building a modern industrial base, using available resources. The State is also preparing the material infrastructure for development and is participating in the development of economic and social sectors.
    فأعطـت الدولة الأولوية القصوى لبناء قاعدة صناعية متطورة تستنـد إلى الثروات الطبيعية المتاحة وتهيـئ الأساس المادي للتنمية وتسهم في تطوير القطاعات الاقتصادية والاجتماعية الأخرى.